The Gospel Of The Kingdom, 3:1-7:29

First narrative-discourse, 3:1-6:13

Narrative, 3:1-4:25

JESUS: THE BEGINNING OF HIS MINISTRY

            a.         , 4:12-17.

12        ¶ Now <1161> when Jesus <2424> had heard <191> (5660) that <3754> John <2491> was cast into prison <3860> (5681), he departed <402> (5656) into <1519> Galilee <1056>; {cast…: or, delivered up}

12 ¶ Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;

13        And <2532> leaving <2641> (5631) Nazareth <3478>, he came <2064> (5631) and dwelt <2730> (5656) in <1519> Capernaum <2584>, which <3588> is upon the sea coast <3864>, in <1722> the borders <3725> of Zabulon <2194> and <2532> Nephthalim <3508>:

13 and leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is by the sea, in the borders of Zebulun and Naphtali:

14        That <2443> it might be fulfilled <4137> (5686) which <3588> was spoken <4483> (5685) by <1223> Esaias <2268> the prophet <4396>, saying <3004> (5723),

14 that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,

15        The land <1093> of Zabulon <2194>, and <2532> the land <1093> of Nephthalim <3508>, by the way <3598> of the sea <2281>, beyond <4008> Jordan <2446>, Galilee <1056> of the Gentiles <1484>;

15 {1} The land of Zebulun and the land of Naphtali, {2} Toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the {3} Gentiles, {1) Isa 9:1, 2. 2) Gr The way of the sea 3) Gr nations; and so elsewhere}

16        The people <2992> which <3588> sat <2521> (5740) in <1722> darkness <4655> saw <1492> (5627) great <3173> light <5457>; and <2532> to them which <3588> sat <2521> (5740) in <1722> the region <5561> and <2532> shadow <4639> of death <2288> light <5457> is sprung up <393> (5656) <846>.

 16 the people that sat in darkness saw a great light, and to them that sat in the region and shadow of death, to them did light spring up.

17        From <575> that time <5119> Jesus <2424> began <756> (5662) to preach <2784> (5721), and <2532> to say <3004> (5721), Repent <3340> (5720): for <1063> the kingdom <932> of heaven <3772> is at hand <1448> (5758).

17 From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.

12        akousav <191> (5660) {V-AAP-NSM} de <1161> {CONJ} o <3588> {T-NSM} ihsouv <2424> {N-NSM} oti <3754> {CONJ} iwannhv <2491> {N-NSM} paredoyh <3860> (5681) {V-API-3S} anecwrhsen <402> (5656) {V-AAI-3S} eiv <1519> {PREP} thn <3588> {T-ASF} galilaian <1056> {N-ASF}

13        kai <2532> {CONJ} katalipwn <2641> (5631) {V-2AAP-NSM} thn <3588> {T-ASF} nazarey <3478> {N-PRI} elywn <2064> (5631) {V-2AAP-NSM} katwkhsen <2730> (5656) {V-AAI-3S} eiv <1519> {PREP} kapernaoum <2584> {N-PRI} thn <3588> {T-ASF} parayalassian <3864> {A-ASF} en <1722> {PREP} orioiv <3725> {N-DPN} zaboulwn <2194> {N-PRI} kai <2532> {CONJ} nefyaleim <3508> {N-PRI}

14         ina <2443> {CONJ} plhrwyh <4137> (5686) {V-APS-3S} to <3588> {T-NSN} rhyen <4483> (5685) {V-APP-NSN} dia <1223> {PREP} hsaiou <2268> {N-GSM} tou <3588> {T-GSM} profhtou <4396> {N-GSM} legontov <3004> (5723) {V-PAP-GSN}

15        gh <1093> {N-NSF} {N-VSF} zaboulwn <2194> {N-PRI} kai <2532> {CONJ} gh <1093> {N-NSF} {N-VSF} nefyaleim <3508> {N-PRI} odon <3598> {N-ASF} yalasshv <2281> {N-GSF} peran <4008> {ADV} tou <3588> {T-GSM} iordanou <2446> {N-GSM} galilaia <1056> {N-NSF} {N-VSF} twn <3588> {T-GPN} eynwn <1484> {N-GPN}

16        o <3588> {T-NSM} laov <2992> {N-NSM} o <3588> {T-NSM} kayhmenov <2521> (5740) {V-PNP-NSM} en <1722> {PREP} skotei <4655> {N-DSN} eide <1492> (5627) {V-2AAI-3S} fwv <5457> {N-ASN} mega <3173> {A-ASN} kai <2532> {CONJ} toiv <3588> {T-DPM} kayhmenoiv <2521> (5740) {V-PNP-DPM} en <1722> {PREP} cwra <5561> {N-DSF} kai <2532> {CONJ} skia <4639> {N-DSF} yanatou <2288> {N-GSM} fwv <5457> {N-NSN} aneteilen <393> (5656) {V-AAI-3S} autoiv <846> {P-DPM}

17        apo <575> {PREP} tote <5119> {ADV} hrxato <756> (5662) {V-ADI-3S} o <3588> {T-NSM} ihsouv <2424> {N-NSM} khrussein <2784> (5721) {V-PAN} kai <2532> {CONJ} legein <3004> (5721) {V-PAN} metanoeite <3340> (5720) {V-PAM-2P} hggiken <1448> (5758) {V-RAI-3S} gar <1063> {CONJ} h <3588> {T-NSF} basileia <932> {N-NSF} twn <3588> {T-GPM} ouranwn <3772> {N-GPM}

Calling His First Disciples

            b.         , 4:18-22.

18        ¶ And <1161> Jesus <2424>, walking <4043> (5723) by <3844> the sea <2281> of Galilee <1056> , saw <1492> (5627) two <1417> brethren <80>, Simon <4613> called <3004> (5746) Peter <4074>, and <2532> Andrew <406> his <846> brother <80>, casting <906> (5723) a net <293> into <1519> the sea <2281>: for <1063> they were <2258> (5713) fishers <231>.

18 ¶ And walking by the sea of Galilee, he saw two brethren, Simon who is called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea; for they were fishers.

19        And <2532> he saith <3004> (5719) unto them <846>, Follow <1205> (5773) <3694> me <3450>, and <2532> I will make <4160> (5692) you <5209> fishers <231> of men <444>.

19 And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men.

20      And <1161> they straightway <2112> left <863> (5631) their nets <1350>, and followed <190> (5656) him <846>.

20 And they straightway left the nets, and followed him.

21        And <2532> going on <4260> (5631) from thence <1564>, he saw <1492> (5627) other <243> two <1417> brethren <80>, James <2385> the son of <3588> Zebedee <2199>, and <2532> John <2491> his <846> brother <80>, in <1722> a ship <4143> with <3326> Zebedee <2199> their <846> father <3962>, mending <2675> (5723) their <846> nets <1350>; and <2532> he called <2564> (5656) them <846>.

21 And going on from thence he saw two other brethren, {1} James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them. {1) Or Jacob}

22        And <1161> they immediately <2112> left <863> (5631) the ship <4143> and <2532> their <846> father <3962>, and followed <190> (5656) him <846>.

22 And they straightway left the boat and their father, and followed him.

18        peripatwn <4043> (5723) {V-PAP-NSM} de <1161> {CONJ} o <3588> {T-NSM} ihsouv <2424> {N-NSM} para <3844> {PREP} thn <3588> {T-ASF} yalassan <2281> {N-ASF} thv <3588> {T-GSF} galilaiav <1056> {N-GSF} eiden <1492> (5627) {V-2AAI-3S} duo <1417> {N-NUI} adelfouv <80> {N-APM} simwna <4613> {N-ASM} ton <3588> {T-ASM} legomenon <3004> (5746) {V-PPP-ASM} petron <4074> {N-ASM} kai <2532> {CONJ} andrean <406> {N-ASM} ton <3588> {T-ASM} adelfon <80> {N-ASM} autou <846> {P-GSM} ballontav <906> (5723) {V-PAP-APM} amfiblhstron <293> {N-ASN} eiv <1519> {PREP} thn <3588> {T-ASF} yalassan <2281> {N-ASF} hsan <2258> (5713) {V-IXI-3P} gar <1063> {CONJ} alieiv <231> {N-NPM}

19        kai <2532> {CONJ} legei <3004> (5719) {V-PAI-3S} autoiv <846> {P-DPM} deute <1205> (5773) {V-XXM-2P} opisw <3694> {ADV} mou <3450> {P-1GS} kai <2532> {CONJ} poihsw <4160> (5692) {V-FAI-1S} umav <5209> {P-2AP} alieiv <231> {N-APM} anyrwpwn <444> {N-GPM}

20        oi <3588> {T-NPM} de <1161> {CONJ} euyewv <2112> {ADV} afentev <863> (5631) {V-2AAP-NPM} ta <3588> {T-APN} diktua <1350> {N-APN} hkolouyhsan <190> (5656) {V-AAI-3P} autw <846> {P-DSM}

21        kai <2532> {CONJ} probav <4260> (5631) {V-2AAP-NSM} ekeiyen <1564> {ADV} eiden <1492> (5627) {V-2AAI-3S} allouv <243> {A-APM} duo <1417> {N-NUI} adelfouv <80> {N-APM} iakwbon <2385> {N-ASM} ton <3588> {T-ASM} tou <3588> {T-GSM} zebedaiou <2199> {N-GSM} kai <2532> {CONJ} iwannhn <2491> {N-ASM} ton <3588> {T-ASM} adelfon <80> {N-ASM} autou <846> {P-GSM} en <1722> {PREP} tw <3588> {T-DSN} ploiw <4143> {N-DSN} meta <3326> {PREP} zebedaiou <2199> {N-GSM} tou <3588> {T-GSM} patrov <3962> {N-GSM} autwn <846> {P-GPM} katartizontav <2675> (5723) {V-PAP-APM} ta <3588> {T-APN} diktua <1350> {N-APN} autwn <846> {P-GPM} kai <2532> {CONJ} ekalesen <2564> (5656) {V-AAI-3S} autouv <846> {P-APM}

22        oi <3588> {T-NPM} de <1161> {CONJ} euyewv <2112> {ADV} afentev <863> (5631) {V-2AAP-NPM} to <3588> {T-ASN} ploion <4143> {N-ASN} kai <2532> {CONJ} ton <3588> {T-ASM} patera <3962> {N-ASM} autwn <846> {P-GPM} hkolouyhsan <190> (5656) {V-AAI-3P} autw <846> {P-DSM}

His Ministering in Galilee

            c.         , 4:23-25.

23        ¶ And <2532> Jesus <2424> went about <4013> (5707) all <3650> Galilee <1056>, teaching <1321> (5723) in <1722> their <846> synagogues <4864>, and <2532> preaching <2784> (5723) the gospel <2098> of the kingdom <932>, and <2532> healing <2323> (5723) all <3956> manner of sickness <3554> and <2532> all <3956> manner of disease <3119> among <1722> the people <2992>.

23 ¶ And {1} Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the {2} gospel of the kingdom, and healing all manner of disease and all manner of sickness among the people. {1) Some ancient authorities read he 2) Or good tidings; and so elsewhere}

24        And <2532> his <846> fame <189> went <565> (5627) throughout <1519> all <3650> Syria <4947>: and <2532> they brought <4374> (5656) unto him <846> all <3956> sick <2560> people <2192> (5723) that were taken with <4912> (5746) divers <4164> diseases <3554> and <2532> torments <931>, and <2532> those which were possessed with devils <1139> (5740), and <2532> those which were lunatick <4583> (5740), and <2532> those that had the palsy <3885>; and <2532> he healed <2323> (5656) them <846>.

24 And the report of him went forth into all Syria: and they brought unto him all that were sick, holden with divers diseases and torments, {1} possessed with demons, and epileptic, and palsied; and he healed them. {1) Or demoniacs}

25        And <2532> there followed <190> (5656) him <846> great <4183> multitudes of people <3793> from <575> Galilee <1056>, and <2532> from Decapolis <1179>, and <2532> from Jerusalem <2414>, and <2532> from Judaea <2449>, and <2532> from beyond <4008> Jordan <2446>.

25 And there followed him great multitudes from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judaea and from beyond the Jordan.

23        kai <2532> {CONJ} perihgen <4013> (5707) {V-IAI-3S} olhn <3650> {A-ASF} thn <3588> {T-ASF} galilaian <1056> {N-ASF} o <3588> {T-NSM} ihsouv <2424> {N-NSM} didaskwn <1321> (5723) {V-PAP-NSM} en <1722> {PREP} taiv <3588> {T-DPF} sunagwgaiv <4864> {N-DPF} autwn <846> {P-GPM} kai <2532> {CONJ} khrusswn <2784> (5723) {V-PAP-NSM} to <3588> {T-ASN} euaggelion <2098> {N-ASN} thv <3588> {T-GSF} basileiav <932> {N-GSF} kai <2532> {CONJ} yerapeuwn <2323> (5723) {V-PAP-NSM} pasan <3956> {A-ASF} noson <3554> {N-ASF} kai <2532> {CONJ} pasan <3956> {A-ASF} malakian <3119> {N-ASF} en <1722> {PREP} tw <3588> {T-DSM} law <2992> {N-DSM}

24        kai <2532> {CONJ} aphlyen <565> (5627) {V-2AAI-3S} h <3588> {T-NSF} akoh <189> {N-NSF} autou <846> {P-GSM} eiv <1519> {PREP} olhn <3650> {A-ASF} thn <3588> {T-ASF} surian <4947> {N-ASF} kai <2532> {CONJ} proshnegkan <4374> (5656) {V-AAI-3P} autw <846> {P-DSM} pantav <3956> {A-APM} touv <3588> {T-APM} kakwv <2560> {ADV} econtav <2192> (5723) {V-PAP-APM} poikilaiv <4164> {A-DPF} nosoiv <3554> {N-DPF} kai <2532> {CONJ} basanoiv <931> {N-DPF} sunecomenouv <4912> (5746) {V-PPP-APM} kai <2532> {CONJ} daimonizomenouv <1139> (5740) {V-PNP-APM} kai <2532> {CONJ} selhniazomenouv <4583> (5740) {V-PNP-APM} kai <2532> {CONJ} paralutikouv